MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-zhi-yao-yao
📌

逃之夭夭

táo zhī yāo yāo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 恐怕 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
骆大公子 估计要逃之夭夭
00:02
骆大公子 估计要 逃之夭夭

(华儿的退婚书也拿到手了 今天晚上) ── Previous context

“the Eldest Young Master Luo is probably going to flee.”

《家业》 · 42:34
View Clip →
吕崇山恐怕早已逃之夭夭
00:02
吕崇山恐怕早已 逃之夭夭

(很难一间一间搜查 待拿到搜捕文书) ── Previous context

“Lv Chongshan may have fled.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:09
View Clip →