MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-na-2
📌

天呐

tiān nà
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我天呐 你演得太逼真了
00:02
我 天呐 你演得太逼真了

(你眼眶都红了) ── Previous context

“Wow, your acting's way too real.”

《玫瑰丛生》 · 10:40
View Clip →
这速度 天呐
00:02
这速度 天呐

(这速度) ── Previous context

“-This speed. -Gosh.”

《灿如繁星》 · 18:27
View Clip →