MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ting-zhu-le
📌

挺住了

tǐng zhù le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
若我挺住了 下顿酒你请
00:02
若我 挺住了 下顿酒你请

(本世子来试试) ── Previous context

“If I hold out, you owe me the next drink.”

《朝雪录》 · 16:53
View Clip →
那静姐倒下了 你可得挺住了
00:03
那静姐倒下了 你可得 挺住了

(那不行 你这觉得睡啊) ── Previous context

“If Jing has collapsed, you must hold it together.”

《家事法庭》 · 05:26
View Clip →