← Back to Expressions
Expression Profile · tou-yi-ge
📌
头一个
tóu yí gè
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
几百年来 你还是
头一个
能抓住我手的人
(您别丢下我) ── Previous context
“For centuries, you're the first to ever grab my hand.”
《白日提灯》 · 12:48
00:03
《主角》 · 22:49
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
我今天我
头一个
把你那三个门脸 给你收了
(你有这么多钱吗 我有多少钱你管得着吗) ── Previous context
“Today, I'll first take those three storefronts of yours.”
《小城大事》 · 02:00