玩去了

都是些年轻姑娘 出去 玩去了

(还真是安静) ── Previous context

“They're all young ladies. They're out enjoying themselves.”

算了 跟姐姐 玩去了

(小小姐姐以前 最不喜欢凑热闹了) ── Previous context

“(Forget it. I'll have fun with Xiaoxiao.)”

没准儿啊 孩子这会儿逃课出去 玩去了

(你这样 你先回去等等啊) ── Previous context

“Maybe he skipped class and went out to play.”