← Back to Expressions
Expression Profile · wo-yao-shi-ni-a
📌
我要是你啊
wǒ yào shì nǐ a
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 要是...肯定
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
胡羞
我要是你啊
我肯定趁着这个机会
(胡羞你可立大功啦) ── Previous context
“Hu Xiu, if I were you, I'd definitely take this opportunity”
《轧戏》 · 24:01
00:03
我要是你啊
我也不愿意在这待着 怎么样
(由奢入俭难 你们家也太破了 尤其那桌子) ── Previous context
“If I were you, I wouldn't want to stay here either. What do you think?”
《云秀行》 · 23:49