MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-cai-tao-mi
📌

洗菜淘米

xǐ cài táo mǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
回来了也没帮你洗菜淘米 我内疚
00:03
回来了也没帮你 洗菜淘米 我内疚

(脑袋不疼了现在 不是 我这不是) ── Previous context

“for coming home and not helping with the cooking.”

《家事法庭》 · 20:04
View Clip →
你哪天回来帮我洗菜淘米过
00:02
你哪天回来帮我 洗菜淘米 过

(回来了也没帮你洗菜淘米 我内疚) ── Previous context

“Since when have you ever helped me with that?”

《家事法庭》 · 20:07
View Clip →