← Back to Expressions
Expression Profile · xian-mu-ji-du-hen
📌
羡慕忌妒恨
xiàn mù jì dù hèn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 要么
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
要么去找林展翘 发泄一下自己的
羡慕忌妒恨
(要么憋着不说 自己内伤) ── Previous context
“or he goes to Lin Zhanqiao to vent his jealousy and frustration.”
《爱情没有神话》 · 33:07