MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-xi-xi
📌

笑嘻嘻

xiào xī xī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
笑嘻嘻的
00:02
笑嘻嘻 的

(跑到我家里来) ── Previous context

“grinning from ear to ear,”

《迷墙》 · 36:36
View Clip →
可你妈还笑嘻嘻的
00:02
可你妈还 笑嘻嘻 的

(我要是你妈 我早一个巴掌抽上去了) ── Previous context

“But your mom just smiles.”

《隐身的名字》 · 06:16
View Clip →