MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-de-jia-ting
📌

新的家庭

xīn de jiā tíng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你有你新的家庭 我也有我的 我真的不知道你
00:02
你有你 新的家庭 我也有我的 我真的不知道你

(我要把他当亲爸爸 以后他老了我也照顾他) ── Previous context

“You've had a new family while I have mine. I have no idea why”

《以家人之名》 · 08:41
View Clip →
看她都有新的家庭了
00:02
看她都有 新的家庭 了

(你以后别跟她联系了) ── Previous context

“She has started a new family”

《以家人之名》 · 20:26
View Clip →