MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-za-le
📌

演砸了

yǎn zá le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那个狐狸精咋把戏演砸了
00:02
那个狐狸精咋把戏 演砸了

(晚上咱看好戏啊 看你舅咋把那鼓敲烂梆) ── Previous context

“She'll blow the whole act.”

《主角》 · 06:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
《逼上梁山》演砸了嘛 你不演《洪湖》演啥
00:03
《逼上梁山》 演砸了 嘛 你不演《洪湖》演啥

(没猴耍了吧) ── Previous context

“Bi Shang Liang Shan was a total flop. What else to perform?”

《主角》 · 05:28
View Clip →