𪨊
sóngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(26 clips)
00:03
(还教人唱戏呢) ── Previous context
“A coward like you teaching Qinqiang opera, can it still be called Qinqiang opera?”
00:03
(说得好听) ── Previous context
“Roaming the world, completely free? You're just a coward!”
00:03
(娃们家不敢在这儿跑了) ── Previous context
“What? Get that little brat out here. Heard me?”
00:02
(今天必须把我妈给我还回来 对了 还要给我赔钱) ── Previous context
“For my emotional distress! Pay you? Not a chance!”
00:02
00:03
(是啥能让一只高贵的天鹅 放下它那高贵) ── Previous context
“and willingly stay in the mud, mixing with a flock of muddy ducks?”
00:02
00:03
(老天就是这样安排的) ── Previous context
“You little brat. Do you even hear yourself?”
00:03
00:03
00:02
00:03
00:02
(陆泽你现在怎么 你怎么这么𪨊啊你现在) ── Previous context
“Fine, call me spineless if you want. I'll take it, Jingjing.”
00:02
(胡闹啥呢 走 走 走 你们不答应 我俩就不起来) ── Previous context
“You two little brats. Let's see if you get up.”
00:02
00:02
00:03
(啥没见过) ── Previous context
“I know all his little tricks. I'd take him down.”
00:03
00:03
(不是 叔) ── Previous context
“- He humiliated me. - Yeah. I'll make him apologize.”
00:03
(我走 我走 我走 不是 这) ── Previous context
“I borrowed this lousy thing from him. What's he doing?”
00:02
00:03
00:03
(你个兔崽子 嘴给你撕了) ── Previous context
“Don't you know what she sells? Alright, bro. This jerk.”
00:03
(我一个人守着秦娥 我弄死你 我) ── Previous context
“Uncle. I'll kill you brat. You want to kick me out?”
00:02
00:03
(今天要不是沈法官的车拦着) ── Previous context
“she would've pushed him into traffic! Please. He's such a coward,”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(正宗的宁州口味 凉皮味道美得很 关键是人美) ── Previous context
“What are you playing at? Playing at what? Idiot.”
00:02
00:02
00:03
(一个多礼拜还没好) ── Previous context
“That old place I'm staying in has drafty windows.”
00:03
(当初也不知道谁跟我说的 人有多大胆 地有多大产) ── Previous context
“and told me to stuff that cannon barrel with gunpowder?”
00:02
00:03
(本来啊说是来包场的 头一天还说得挺好的 第二天) ── Previous context
“I wondered if he suddenly went crazy.”
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:03
(我信 信个球呢) ── Previous context
“Qin'e is such a good girl. Look at that trashy rag.”
00:03
00:02
(姨跟你说话 站好站直嘛 还靠在那儿 来 打哈欠) ── Previous context
“This little rascal climbed onto the roof.”
00:02
(你回去吧 操啥心哪) ── Previous context
“He sold steamed Mo his whole life. He's seen it all.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(狼多肉少) ── Previous context
“If they don't see meat in the bowl, they will start complaining.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 胡说]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 走了
→Nuance: 都在抱怨剧团现状极差
📌 来
→Nuance: 表达追求四海为家、自由生活
📌 解散
→Nuance: 都在抱怨剧团现状极差