MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-chuang-hui
📌

一床灰

yī chuáng huī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
跺你们 跺你们一床灰 跺你们一床灰
00:02
跺你们 跺你们 一床灰 跺你们 一床灰

(那怎么办啊) ── Previous context

“Stomp! Stomp dust all over your bed. Stomp dust all over your bed.”

《八千里路云和月》 · 24:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
算了 算了 我跺他们一床灰 跺你们一床灰
00:03
算了 算了 我跺他们 一床灰 跺你们 一床灰

(咋了 夫人) ── Previous context

“-Forget it. -I'll stomp them with dust. Stomp dust all over your bed.”

《八千里路云和月》 · 25:00
View Clip →