← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-na-dao-zhe-bi-qian
📌
怎么拿到这笔钱
zěn me ná dào zhè bǐ qián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 27:16
📌 来
→Nuance: 书面正规表达，口吻更客观
Example: 《家业》 “您从哪儿弄来这么多钱”
📌 来
→Nuance: 询问钱财来源意图相同口语化
Example: 《灿如繁星》 “你哪来这么多钱啊”
📌 从哪儿弄来
→Nuance: 书面正规表达，口吻更客观
Example: 《家业》 “您从哪儿弄来这么多钱”
📌 从哪儿弄来
→Nuance: 质问钱财来源意图一致可互换
Example: 《家业》 “您从哪儿弄来这么多钱”
📌 哪来这么多钱
→Nuance: 询问钱财来源意图相同口语化
Example: 《灿如繁星》 “你哪来这么多钱啊”
📌 这么多
→Nuance: 书面正规表达，口吻更客观
Example: 《家业》 “您从哪儿弄来这么多钱”
📌 这么多
→Nuance: 询问钱财来源意图相同口语化
Example: 《灿如繁星》 “你哪来这么多钱啊”