MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-zhe-me-xian
📌

怎么这么咸

zěn me zhè me xián
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
罢了 罢了 我就说这菜怎么这么咸呢
00:03
罢了 罢了 我就说这菜 怎么这么咸 呢

(那就别浪费了 城主) ── Previous context

“Forget it, forget it. I was wondering why it's so salty.”

《云秀行》 · 37:21
View Clip →
这螺蛳粉怎么这么咸
00:02
这螺蛳粉 怎么这么咸

(凶什么呀) ── Previous context

“Why are the river snail rice noodles so salty?”

《灿如繁星》 · 22:23
View Clip →