← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-gu-hao-wo-nai-nai
📌
照顾好我奶奶
zhào gù hǎo wǒ nǎi nǎi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我今天有什么闪失
照顾好我奶奶
(小黑) ── Previous context
“If anything happens to me today, take care of my grandma.”
《小城大事》 · 35:03
📌 什么状况
→Nuance: 假设出事后托付/担忧奶奶
Example: 《纯真年代的爱情》 “如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 什么
→Nuance: 假设出事后托付/担忧奶奶
Example: 《纯真年代的爱情》 “如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 担心
→Nuance: 假设出事后托付/担忧奶奶
Example: 《纯真年代的爱情》 “如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 如果突发了什么状况
→Nuance: 假设出事后托付/担忧奶奶
Example: 《纯真年代的爱情》 “如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”
📌 担心我奶奶
→Nuance: 假设出事后托付/担忧奶奶
Example: 《纯真年代的爱情》 “如果突发了什么状况的话 我担心我奶奶”