MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-bu-lai
📌

挣不来

zhēng bù lái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
这我干好几辈子 都挣不来这么多钱
00:02
这我干好几辈子 都 挣不来 这么多钱

(这 这 得这么一堆吧 这谁知道呢不止吧) ── Previous context

“I can't make so much money in my whole life!”

《以家人之名》 · 29:11
View Clip →
我十年二十年都挣不来
00:02
我十年二十年都 挣不来

(这么多钱) ── Previous context

“I couldn't make that in 10 or 20 years.”

《爱情没有神话》 · 37:25
View Clip →