直戳人心

zhí chuō rén xīn

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:03

(也够戏剧的了只是这个题目吧) ── Previous context

“It doesn't quite... hit you where it hurts.”

《家事法庭》 · 17:06

View Clip →

00:02

(同时我们要做) ── Previous context

“we also need to touch people's hearts with warmth.”

《开庭》 · 06:36

View Clip →

Semantic Expression Network

Contrast: 一否定戳人心，一肯定戳人心

Contrast: 一否定戳人心，一肯定戳人心