MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-tong-dao-dou-zi
📌

竹筒倒豆子

zhú tǒng dǎo dòu zi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我就跟竹筒倒豆子一样的
00:02
我就跟 竹筒倒豆子 一样的

(我怎么早没有想起来呀) ── Previous context

“Just like the beans spilled from a bamboo tube,”

《蜜语纪》 · 04:35
View Clip →
到时候进了派出所竹筒倒豆子
00:03
到时候进了派出所 竹筒倒豆子

(就跟他的名字一样 嘴可松了) ── Previous context

“Once he's at the police station, he'll spill everything.”

《纯真年代的爱情》 · 09:51
View Clip →