← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ta-men-jiang-wo-da-di-hun-shen-shi-shang
📐
他们将我打的浑身是伤
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 他们将我打的浑身是伤 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 17:20
[其他场景]
📐 一开始就...
→Nuance: 描述被他们殴打的结果，意图相近
Example: 《女神蒙上眼》 “他们一开始就群殴我”
📐 ...
→Nuance: 意图一致书面与口语表达互换
Example: 《叵测》 “看把我们打成啥样了”
📐 ...了
→Nuance: 意图一致书面与口语表达互换
Example: 《叵测》 “看把我们打成啥样了”
📐 会...
→Nuance: 同指遭受对方暴力殴打
Example: 《佳偶天成》 “他们便会对我拳打脚踢”
📐 把...
→Nuance: 意图一致书面与口语表达互换
Example: 《叵测》 “看把我们打成啥样了”
📐 看把我们打成啥样了
→Nuance: 意图一致书面与口语表达互换
Example: 《叵测》 “看把我们打成啥样了”