中国語の対話での「跟人家友好一点 好歹人家也是平台的人哪」（gēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎ）の使い方
跟人家友好一点 好歹人家也是平台的人哪
もう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:31
yī huì er nǐ jiàn le rén jiā zhī hòu bú yào yì zhí bǎn zhe liǎn
一会儿你见了人家之后 不要一直板着脸
“あとで会ったら ずっと仏頂面しないで”
LINE 0205:35
PLAYING SCENEgēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎ
跟人家友好一点 好歹人家也是平台的人哪
“もう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから”
LINE 0305:39
wǒ jiù zhè tài dù bù hǎo ma tài dù bù tǐng hǎo de ma
我就这态度不好吗 态度不挺好的吗
“俺の態度、そんなに悪いか 別に悪くないじゃない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 4 of 13)
HSK 5
0:03s
dàn zǎo shàng zǒu jiù dài biǎo le nǐ yǐ jīng jiē shòu le yào yì qǐ shēng huóでも朝に帰るのは もう受け入れたって意味なの 一緒に暮らすことを
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn ba yǒu dà bǎ de shí jiān xiě ne nǐ xiān xiě gǎo hǎo bù hǎo大丈夫。書く時間ならいくらでもある。 先に原稿書いて、ね？
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān xiě gǎo hǎo le hǎo le hǎo le xiān xiě gǎo xiān xiě gǎo bié xiě le先に原稿、はいはいはい。 先に原稿、先に原稿。 もう書くな。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo wǒ bù chǎo nǐ le nǐ gǎn kuài xiě xiě hǎo zhī hòu jiào wǒ分かった、邪魔しない。早く書いて。 書けたら呼んで。
HSK 7
0:03s
wǒ bú huì zhàn yòng nǐ tài duō dì fāng de jiù shì yī xiē shuì yīそんなに場所は取らないから。 パジャマとか、
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ dào lóu xià hē bēi kā fēi biān hē biān xiě yī huì er jiù shàng qù下でコーヒー飲んでた。 飲みながら書く。 すぐ上がるよ。