中国語の対話での「终究还是有距离感吧」(zhōng jiū hái shì yǒu jù lí gǎn ba)の使い方
终究还是有距离感吧
結局、どこか距離はありました
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
zhè hái míng què bù liǎo hái néng zěn me míng què zài yì qǐ jiù shì zài yì qǐ a
这还明确不了 还能怎么明确 在一起就是在一起啊
“それでまだ曖昧なんですか これ以上どう明確にするんです 一緒にいるなら、それはそれでしょ”
LINE 0202:57
PLAYING SCENEzhōng终
jiū究
hái还
shì是
yǒu有
jù距
lí离
gǎn感
ba吧
“結局、どこか距離はありました”
LINE 0303:01
ér而
nà那
zuì最
hòu后
de的
yì一
diǎn点
jù距
lí离
gǎn感
“その最後のわずかな距離が”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bú shì qǐ mǎ hái kě yǐ zuò péng yǒu shuí yào gēn tā zuò péng yǒuせめて友達にはなれますか 誰があいつと友達になるか

HSK 3
0:03s
duì lín zhǎn qiào lái shuō wǒ kě néng bú shì zuì hǎo de nán péng yǒuリン・ジャンチャオにとって 俺は最高の彼氏じゃなかったかもしれない

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
kuài diǎn qī diǎn bàn jīn tiān yuē le fàn shū gǎn jǐn qǐ lái早く 今日は7時半にファンおじさんと約束したでしょ さっさと起きて

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
kě shì yǐ jīng shì zhōng wǔ le duì wǒ lái shuō tiān dōu méi liàng neもう昼みたいなものよ 俺にとってはまだ夜明け前だよ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nà jiù ràng tā děng yī cì shén me shì qíng dōu yǒu dì yī cì deじゃあ一回くらい待たせればいい 何事も初めてはある

HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù qù wán zhī hòu ne nǐ zài huí lái jiē zhe shuì bù jiù hǎo le先に行って 行ってきたら 戻ってきてまた寝ればいいでしょ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎもう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから