中国語の対話での「终究还是有距离感吧」(zhōng jiū hái shì yǒu jù lí gǎn ba)の使い方
终究还是有距离感吧
結局、どこか距離はありました
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
zhè hái míng què bù liǎo hái néng zěn me míng què zài yì qǐ jiù shì zài yì qǐ a
这还明确不了 还能怎么明确 在一起就是在一起啊
“それでまだ曖昧なんですか これ以上どう明確にするんです 一緒にいるなら、それはそれでしょ”
LINE 0202:57
PLAYING SCENEzhōng终
jiū究
hái还
shì是
yǒu有
jù距
lí离
gǎn感
ba吧
“結局、どこか距離はありました”
LINE 0303:01
ér而
nà那
zuì最
hòu后
de的
yì一
diǎn点
jù距
lí离
gǎn感
“その最後のわずかな距離が”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 10 of 13)
HSK 4
0:03s
nǐ děng wǒ zhǎo dào yí gè shì hé wǒ men zhù zài yì qǐ de fáng zi私が見つけるまで待ってよ、 私たちが一緒に住める家を。

HSK 4
0:03s
děng zhe nǐ děng zhe nǐ nǐ měi cì dōu shuō děng zhe nǐ děng dào shén me shí hòu「待って」って、「待って」って。 あなた、いつもそう言う。 いつまで待てばいいの?

HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ zhǎo xiàn zài kāi shǐ yǐ jīng zhǎo le maいつ探し始めるの? 今この瞬間、もう探してるの?

HSK 2
0:03s
hǎo nǐ shuō nǐ méi yǒu zhǔn bèi hǎo nà wǒ shì bù yě kě yǐ shuō分かった、準備できてないんだね。 じゃあ、私も言っていいよね。

HSK 6
0:03s
nǐ yào me xiàn zài zhǔn bèi yào me yǒng yuǎn bù bì zhǔn bèi le今準備するか 一生しなくていいか、どっちかだ。

HSK 3
0:03s
jīn tiān shì wǒ zuì hòu yī cì zài zhè lǐ wǒ yǐ hòu bú huì zài lái zhè lǐ le今日が、ここにいる最後の日。 もう二度と、ここには来ない。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng zài měi cì dōu zài zhè jiàn shì qíng shàng zài jí zhì lā chěただ、もう このことで毎回 限界まで引っ張り合うのは嫌なの。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ de shì jiè lǐ bù zài xū yào yí gè jiào hé hán de rén le私の世界には もう「He Han」なんて人は必要ない。

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
suǒ yǐ ràng nǐ bǎ nǐ de yá shuā hé zhěn tou dōu dài huí láiだから、歯ブラシと枕を 全部持って帰らせたんでしょ。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s