中国語の対話での「终究还是有距离感吧」（zhōng jiū hái shì yǒu jù lí gǎn ba）の使い方
终究还是有距离感吧
結局、どこか距離はありました
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
zhè hái míng què bù liǎo hái néng zěn me míng què zài yì qǐ jiù shì zài yì qǐ a
这还明确不了 还能怎么明确 在一起就是在一起啊
“それでまだ曖昧なんですか これ以上どう明確にするんです 一緒にいるなら、それはそれでしょ”
LINE 0202:57
PLAYING SCENEzhōng终
jiū究
hái还
shì是
yǒu有
jù距
lí离
gǎn感
ba吧
“結局、どこか距離はありました”
LINE 0303:01
ér而
nà那
zuì最
hòu后
de的
yì一
diǎn点
jù距
lí离
gǎn感
“その最後のわずかな距離が”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 8 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me yí gè yá shuā yí gè yá gāo wǒ lín zhǎn qiào yòu bú shì méi yǒu dì fāng zhù歯ブラシ1本に歯磨き粉1本とか 私、リン・ジャンチャオは住む場所がないわけじゃない
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yào shì bù lè yì de huà nǐ yí gè yá shuā yá gāo shuō zǒu jiù zǒuもし彼が嫌だって言うなら 歯ブラシと歯磨き粉だけなら、すぐ出られるけど
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nà tiān shān chú de liáo tiān jì lù hái zhǎo dé huí lái maじゃあ、あの日消したチャット履歴って また復元できるの？
HSK 4
0:03s
nà nǐ zěn me zhèng míng zì jǐ shì qīng bái de wǒ bù zhèng míng liǎoじゃあ、潔白だってどう証明するの？ もう証明しない。
HSK 2
0:03s
tā xiǎng ràng wǒ bù qīng bái wǒ jiù bù qīng bái gěi tā kàn彼女は私を黒にしたいんだ。 だったら黒になって見せるよ。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà mài kǎ lún shí bā nián shì dān tǒng de a shì de xiān shēngそのマッカラン18年、シングルカスクなんだね。 はい、お客様。
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men yì qǐ gōng zuò yì qǐ chī fàn liǎng rén kāi kāi xīn xīn de一緒に仕事して、一緒にご飯を食べて 二人で楽しく過ごしてさ。
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ èr shí sì xiǎo shí dōu gōng zuò zài yì qǐ shēng huó zài yì qǐ私たち、24時間ずっと一緒に仕事して 生活まで一緒にするって。
HSK 6
0:03s
zhè yàng xià qù nǐ wǒ dū huì fán de wǒ méi yǒu xián nǐ fánこのままじゃ、君も私も嫌になるよ。 あなたを嫌だなんて思ってない。
HSK 6
0:03s
bù zhǐ wǒ de gōng zuò nǐ yào guǎn lián wǒ de shēng huó nǐ dōu yào guǎn ma nǐ私の仕事だけじゃなく 生活まで口を出すの？あなたは。
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu guǎn nǐ de shēng huó zuó tiān wǎn shàng shì nǐ liú xià wǒ deあなたの生活に口出しなんてしてない。 昨夜、私を引き留めたのはあなたでしょ。