中国語の対話での「扣都扣不掉的对吧 妈」(kòu dōu kòu bù diào de duì ba mā)の使い方
扣都扣不掉的对吧 妈
こすっても落ちないやつ、でしょ お母さん…
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:40
wǒ kàn dé chū lái zhè jiào shén me shén me níng jiāo a
我看得出来 这叫什么什么凝胶啊
“見れば分かるのよ ほら、何とかジェルってやつでしょ”
LINE 0236:43
PLAYING SCENEkòu dōu kòu bù diào de duì ba mā
扣都扣不掉的对吧 妈
“こすっても落ちないやつ、でしょ お母さん…”
LINE 0336:46
tóng shì mǎi de zài wǒ shǒu shàng shì yī xià yán sè nǎ ge tóng shì a
同事买的 在我手上试一下颜色 哪个同事啊
“同僚が買ったんです 私の手で色を試しただけで どの同僚なの”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā wú fēi jiù shì xiǎng lì yòng yī xià nǐ de shèng yú jià zhí彼女がしたいのは結局 あなたの残りの価値を利用したいだけよ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ duì nǚ péng yǒu zhè me dà fāng chuán chū qù yě shì měi tán a彼女に太っ腹な俺って 外に出てもいい話だろ

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s