中国語の対話での「朋友之间互相帮忙怎么了」(péng yǒu zhī jiān hù xiāng bāng máng zěn me le)の使い方
朋友之间互相帮忙怎么了
友達同士で助け合って何が悪いの。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:57
wǒ我
men们
chú除
le了
shì是
fū夫
qī妻
yě也
shì是
péng朋
yǒu友
ba吧
“私たち、夫婦である前に友達でしょ。”
LINE 0220:59
PLAYING SCENEpéng朋
yǒu友
zhī之
jiān间
hù互
xiāng相
bāng帮
máng忙
zěn怎
me么
le了
“友達同士で助け合って何が悪いの。”
LINE 0321:01
wǒ rú guǒ zài gōng zuò shàng xū yào nǐ bāng máng nǐ huì xiù shǒu páng guān ma
我如果在工作上需要你帮忙 你会袖手旁观吗
“私が仕事であなたの助けが必要なら、 見て見ぬふりするの?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leあの2人には本物を注いでやれ。 俺には飲み物を少しでいい。

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba飲んでないわけないでしょ。 その酒、偽物じゃないだろうな?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànでも今日は、確かに私が悪かったです まずはお二人に謝ります

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào le今日は本当に酒が飲めないんです さっき見たでしょう