中国語の対話での「能够把顶麒卖个好价钱」(néng gòu bǎ dǐng qí mài gè hǎo jià qián)の使い方

nénggòudǐngmàihǎojiàqián

ディンチーを高く売れるなら、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:06
nǐ zì jǐ dōu hái zài chuàng yè wǒ zěn me kě néng xiǎng zhe tuì xiū ne

你自己都还在创业 我怎么可能想着退休呢

自分だってまだ起業中だろ。 俺が引退なんて考えるわけない。

LINE 0212:11
PLAYING SCENE
néng
gòu
dǐng
mài
hǎo
jià
qián

ディンチーを高く売れるなら、

LINE 0312:14
zhè xiàn zài duì shàng shàng xià xià lái shuō jiù huì shì yí gè zuì hǎo de jié guǒ le

这现在对上上下下来说 就会是一个最好的结果了

今となっては会社の全員にとって、 それが一番いい結末だ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp12:11
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 7 of 8)
但是要放在方案里面 还需要改进一下
HSK 5
0:03s
dàn shì yào fàng zài fāng àn lǐ miàn hái xū yào gǎi jìn yī xiàただ、企画書に入れるには もう少し詰める必要がある。
他回网吧找我来拿钱 我不给 他就打我
HSK 2
0:03s
tā huí wǎng ba zhǎo wǒ lái ná qián wǒ bù gěi tā jiù dǎ wǒネットカフェに戻ってきて、私に金をせびった。 渡さないと殴られるの。
赵兰心说告诉你 只会带来更大的麻烦
HSK 4
0:03s
zhào lán xīn shuō gào sù nǐ zhǐ huì dài lái gèng dà de má fán趙蘭心が、あなたに言うと もっと大きな面倒になるだけだって。
他掐着我脖子我都快窒息了 我才还手的
HSK 7
0:03s
tā qiā zhe wǒ bó zi wǒ dōu kuài zhì xī le wǒ cái huán shǒu de首を絞められて、息ができなくなりそうで。 だから反撃したの。
每天都会过来 照顾他吃喝拉撒
HSK 3
0:03s
měi tiān dū huì guò lái zhào gù tā chī hē lā sā毎日来てもらってる。 食事も世話も、排泄の介助も。
医生说了 看起来是挺吓人的
HSK 7
0:03s
yī shēng shuō le kàn qǐ lái shì tǐng xià rén de医者がそう言ってた。 見た目はかなり怖いけど、
不告诉你是害怕给你添麻烦
HSK 3
0:03s
bù gào sù nǐ shì hài pà gěi nǐ tiān má fánあなたに迷惑かけるのが怖かったの。
我就会让三妹跟这个畜生离婚
HSK 5
0:03s
wǒ jiù huì ràng sān mèi gēn zhè ge chù sheng lí hūnこんな畜生とは離婚させてた。
他们两个人 之前关系不是挺好的吗
HSK 4
0:03s
tā men liǎng gè rén zhī qián guān xì bú shì tǐng hǎo de maあの二人、 前は仲良かっただろ。
为什么结了婚会变成这样呢
HSK 5
0:03s
wèi shén me jié le hūn huì biàn chéng zhè yàng neなのに結婚したら、なんでこうなった?
那你怎么会跟他相处十几年
HSK 5
0:03s
nà nǐ zěn me huì gēn tā xiāng chǔ shí jǐ niánなんで十何年も付き合えたんだ。
怎么从来没有觉得 他会伤害自己人呢
HSK 5
0:03s
zěn me cóng lái méi yǒu jué de tā huì shāng hài zì jǐ rén neどうして一度も 身内に手を上げると思わなかった?
这是你最在意的这件事
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ zuì zài yì de zhè jiàn shìそれがあなたの一番の弱みで、
也是你自认为最对不起的两个人
HSK 4
0:03s
yě shì nǐ zì rèn wéi zuì duì bù qǐ de liǎng gè rén自分が一番申し訳ないと思ってる二人でもある。
我爸周末就走 在这里住不了几天
HSK 3
0:03s
wǒ bà zhōu mò jiù zǒu zài zhè lǐ zhù bù liǎo jǐ tiān父は週末には帰るの。 ここにいられるのも数日だけ。
那你一个人 怎么拿那么多东西过去啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ yí gè rén zěn me ná nà me duō dōng xī guò qù aじゃあ、あなた一人で そんな荷物、どうやって運ぶの?
刚好张佑森去找我 就让他帮了个忙
HSK 5
0:03s
gāng hǎo zhāng yòu sēn qù zhǎo wǒ jiù ràng tā bāng le gè mángちょうどチャン・ヨウセンが私に会いに来て、 手伝ってもらっただけ。
他不是都已经认定 他那个企业家新女友了吗
HSK 6
0:03s
tā bú shì dōu yǐ jīng rèn dìng tā nà ge qǐ yè jiā xīn nǚ yǒu le maあいつ、もう決めてたんだろ。 起業家の新しい彼女だって。
这会儿他到这儿来 跟你来意难平了
HSK 5
0:03s
zhè huì er tā dào zhè ér lái gēn nǐ lái yì nán píng leそれなのに今ここへ来たってことは、 あなたへの未練が断ち切れてないんだな。
虽然独自扛起这个 压力确实有点大
HSK 7
0:03s
suī rán dú zì káng qǐ zhè ge yā lì què shí yǒu diǎn dà一人で背負うのは 正直、プレッシャーは大きい。