中国語の対話での「因为写作其实是一个笨功夫」(yīn wèi xiě zuò qí shí shì yí gè bèn gōng fu)の使い方
因为写作其实是一个笨功夫
だって、書くのって結局は地道な作業だから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
wǒ jué de rén gōng zhì néng kě yǐ bāng zhù xiě zuò dàn bù néng tì dài
我觉得人工智能可以帮助写作 但不能替代
“AIは執筆の助けにはなると思う でも代わりにはならない”
LINE 0215:47
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
xiě写
zuò作
qí其
shí实
shì是
yí一
gè个
bèn笨
gōng功
fu夫
“だって、書くのって結局は地道な作業だから”
LINE 0315:50
zhǐ yǒu nǐ zì jǐ zài nà ér bù duàn dì xiě nǐ cái yǒu kě néng
只有你自己在那儿不断地写 你才有可能
“自分でひたすら書き続けてこそ ようやく”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
tā yòu shuō gè bù tíng suǒ yǐ wǒ méi bàn fǎ jiē nǐ diàn huàそれがまた、ずっと喋り続けるんだ。 だから電話に出られなかった。

HSK 3
0:03s
tā yǒu wǒ diàn huà zhēn yǒu shén me shì qíng de huà huì gěi wǒ dǎ diàn huà de母には私の番号がある。 本当に何かあれば、 向こうから電話してくる。

HSK 6
0:03s
yuán běn shì wǒ hái yǒu jī huì zài qǐng nǐ jiē shòu wǒ yī cì de本当は、俺にもまだチャンスがあって、 もう一度受け入れてもらえると思ってた。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zài huí lái yǒu diǎn dǔ ma shí jiān yòu yǒu diǎn gǎn suǒ yǐ bēi zi ná cuò le戻る途中がちょっと渋滞でさ。 時間もきつくて、 それでカップを取り違えた。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ hé tā fēn shǒu yě bù dài biǎo wǒ yào gēn nǐ zài yì qǐ aそれに、彼と別れたからって、 あなたと付き合うって意味でもない。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
lǎo yuán shì gōng sī de cái wù nǐ bú yào gǎo dé gōng sī lǐ wū yān zhàng qì deユエンさんは会社の経理だぞ。 会社をめちゃくちゃな空気にするな。

HSK 7
0:03s