中国語の対話での「因为写作其实是一个笨功夫」(yīn wèi xiě zuò qí shí shì yí gè bèn gōng fu)の使い方
因为写作其实是一个笨功夫
だって、書くのって結局は地道な作業だから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
wǒ jué de rén gōng zhì néng kě yǐ bāng zhù xiě zuò dàn bù néng tì dài
我觉得人工智能可以帮助写作 但不能替代
“AIは執筆の助けにはなると思う でも代わりにはならない”
LINE 0215:47
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
xiě写
zuò作
qí其
shí实
shì是
yí一
gè个
bèn笨
gōng功
fu夫
“だって、書くのって結局は地道な作業だから”
LINE 0315:50
zhǐ yǒu nǐ zì jǐ zài nà ér bù duàn dì xiě nǐ cái yǒu kě néng
只有你自己在那儿不断地写 你才有可能
“自分でひたすら書き続けてこそ ようやく”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
dàn shì yào fàng zài fāng àn lǐ miàn hái xū yào gǎi jìn yī xiàただ、企画書に入れるには もう少し詰める必要がある。

HSK 2
0:03s
tā huí wǎng ba zhǎo wǒ lái ná qián wǒ bù gěi tā jiù dǎ wǒネットカフェに戻ってきて、私に金をせびった。 渡さないと殴られるの。

HSK 4
0:03s
zhào lán xīn shuō gào sù nǐ zhǐ huì dài lái gèng dà de má fán趙蘭心が、あなたに言うと もっと大きな面倒になるだけだって。

HSK 7
0:03s
tā qiā zhe wǒ bó zi wǒ dōu kuài zhì xī le wǒ cái huán shǒu de首を絞められて、息ができなくなりそうで。 だから反撃したの。

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zěn me cóng lái méi yǒu jué de tā huì shāng hài zì jǐ rén neどうして一度も 身内に手を上げると思わなかった?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
gāng hǎo zhāng yòu sēn qù zhǎo wǒ jiù ràng tā bāng le gè mángちょうどチャン・ヨウセンが私に会いに来て、 手伝ってもらっただけ。

HSK 6
0:03s
tā bú shì dōu yǐ jīng rèn dìng tā nà ge qǐ yè jiā xīn nǚ yǒu le maあいつ、もう決めてたんだろ。 起業家の新しい彼女だって。

HSK 5
0:03s
zhè huì er tā dào zhè ér lái gēn nǐ lái yì nán píng leそれなのに今ここへ来たってことは、 あなたへの未練が断ち切れてないんだな。

HSK 7
0:03s