中国語の対話での「因为写作其实是一个笨功夫」(yīn wèi xiě zuò qí shí shì yí gè bèn gōng fu)の使い方
因为写作其实是一个笨功夫
だって、書くのって結局は地道な作業だから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:44
wǒ jué de rén gōng zhì néng kě yǐ bāng zhù xiě zuò dàn bù néng tì dài
我觉得人工智能可以帮助写作 但不能替代
“AIは執筆の助けにはなると思う でも代わりにはならない”
LINE 0215:47
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
xiě写
zuò作
qí其
shí实
shì是
yí一
gè个
bèn笨
gōng功
fu夫
“だって、書くのって結局は地道な作業だから”
LINE 0315:50
zhǐ yǒu nǐ zì jǐ zài nà ér bù duàn dì xiě nǐ cái yǒu kě néng
只有你自己在那儿不断地写 你才有可能
“自分でひたすら書き続けてこそ ようやく”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ yǐ shǎn líng qí shì de shēn fèn jiā méng wǒ men gōng sī de huà neもしシャンリン・チーシーとして うちに参加してくれるなら

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
líng qí xiàn zài zhǐ shì zài dēng lù jiē duàn suǒ yǐ tā xū yào nǐ de jiā méngリンチーはいま立ち上げ段階にすぎない だから君の参加が必要なんだ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn gū yān xiàn zài měi tiān yě wèi bì jiù shì yú kuài deグーイエンも 今は毎日が楽しいとは限らないはずだ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dài shān huì zài dì yī shí jiān qiān hěn duō zuò zhě guò qùダイ・シャンは真っ先に 作家を大量に契約させるはずだ。

HSK 5
0:03s
dàn shì tā bú huì yǒu jīng lì tóng shí zhào gù nà me duō zuò zhěだが、彼女には余裕がない。 同時にそんな大勢の作家は面倒を見られない。