中国語の対話での「还想让她今天晚上 敬贵宾客户酒啊」(hái xiǎng ràng tā jīn tiān wǎn shàng jìng guì bīn kè hù jiǔ a)の使い方
还想让她今天晚上 敬贵宾客户酒啊
今夜あいつに、 VIP客に酒を注がせようってか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:51
yào shì huàn chéng zhì fú de huà kě néng huì gèng hǎo xiǎng shén me ne
要是换成制服的话可能会更好 想什么呢
“制服に替えたら、もっと良かったかもな。 何を考えてるんだ。”
LINE 0235:54
PLAYING SCENEhái xiǎng ràng tā jīn tiān wǎn shàng jìng guì bīn kè hù jiǔ a
还想让她今天晚上 敬贵宾客户酒啊
“今夜あいつに、 VIP客に酒を注がせようってか。”
LINE 0335:57
bù guò zhè zhǔ yì yě bù cuò bǎ nǚ fú wù yuán dōu huàn chéng nǚ cù xiāo yuán
不过这主意也不错 把女服务员都换成女促销员
“でも、その案も悪くないな。 女の給仕を全員、女の販促に替えるんだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
kě nǐ dīng zhe wǒ mà suàn shén me běn shì a ruì jǐn nà me duō hé huǒ rénでも、私に張り付いて罵って、 それで何の能があるの? ルイジンにはパートナーが大勢いるし、

HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ qù zhǎo tā men ya nǐ gēn běn jiù bù gǎn文句があるなら、そっちに言いなさいよ。 どうせ、あなたには無理でしょ。

HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng nǐ zài yě zhǎo bú dào gōng zuò nǐ jiù shì gè lā jī二度と働けないようにしてやる。 あんたはクズよ。

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zuì xǐ huān gōng sī de dì fāng shì gōng sī gěi de qián duō a会社で一番好きなところは、 給料がいいところだって。

HSK 5
0:03s
què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà ya確かに、想定外でした。 でも、本音だったんです。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shěn zǒng de shǒu shēn dé wèi miǎn tài zhǎng le zhè ge shì wǒ zhī dào leシェン総は手を出しすぎです この件は把握しました