中国語の対話での「于巍峨说得对 你懂个屁」(yú wēi é shuō dé duì nǐ dǒng gè pì)の使い方

wēiéshuōduì dǒng

ユー・ウェイアーの言う通りだ、お前は何も分かってない。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:08
qiān mǔ táo huā jiù shèng yī mǔ liáng tián

千亩桃花 就剩一亩良田

千ムーの桃畑が、残ったのは1ムーの良田だけだ。

LINE 0238:11
PLAYING SCENE
yú wēi é shuō dé duì nǐ dǒng gè pì

于巍峨说得对 你懂个屁

ユー・ウェイアーの言う通りだ、お前は何も分かってない。

LINE 0338:19
bǐ dé zǒng gāng gēn shěn mò tōng wán diàn huà

彼得总 刚跟沈默通完电话

ピーター総。 さっきシェン・モーと電話を切ったところです。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp38:11
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 7 of 7)
你也知道这些人 喝多了酒都口无遮拦的
HSK 3
0:03s
nǐ yě zhī dào zhè xiē rén hē duō le jiǔ dōu kǒu wú zhē lán de君も知ってるだろ、ああいう連中は。 酒が入ると、何でも口にするからな。
只是提名而已 这还只是被提名 你都不知道 后边
HSK 7
0:03s
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biān指名されただけだ。 それで「だけ」なんですか。 あなたは知らないでしょうけど、
他们议论得有多难听
HSK 6
0:03s
tā men yì lùn dé yǒu duō nán tīng裏でどれだけひどいこと言われてるか。
我这不也怕他们对你不利嘛 那就让他们说吧
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō baだから、あなたに不利になるのが怖かったんです。 言わせておけ。
我既然要接许总的班 那就得有胆子挡许总的刀
HSK 7
0:03s
wǒ jì rán yào jiē xǔ zǒng de bān nà jiù dé yǒu dǎn zi dǎng xǔ zǒng de dāo俺がシュー総の後を継ぐなら、 シュー総に向けられた刃も受け止める覚悟が要る。
是我主动跟皓哥要求来的 我已经管不了这么多了
HSK 5
0:03s
shì wǒ zhǔ dòng gēn hào gē yāo qiú lái de wǒ yǐ jīng guǎn bù liǎo zhè me duō le俺が自分からハオ兄貴に頼んで来たんです。 もう、そこまで気にしてられません。
我也想为部门多做一点事情 你不用说了
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō le部署のために、もっと役に立ちたいんです。 もういい、言うな。
不管你想不想 今天晚上你都别出现
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng jīn tiān wǎn shàng nǐ dōu bié chū xiànお前がどう思おうと、 今夜は絶対に姿を見せるな。
就在我房间待着 哪儿都不许去
HSK 6
0:03s
jiù zài wǒ fáng jiān dài zhe nǎ ér dōu bù xǔ qù俺の部屋にいろ。 どこにも行くな。
不是说好不来了吗 怎么又决定来了
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo bù lái le ma zěn me yòu jué dìng lái le来ないって言ってたじゃないか。 どうしてまた来ることにしたんだ?
还是来吧 也不可以白吃你妈妈烧的菜
HSK 5
0:03s
hái shì lái ba yě bù kě yǐ bái chī nǐ mā mā shāo de càiやっぱり来ようと思って。 君のお母さんの料理を、ただで食べるわけにもいかないし。
明白明白 还是你想得周到
HSK 6
0:03s
míng bái míng bái hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào分かった、分かった。 やっぱり君は気が利くな。
那你们先聊着 我去看看金总这边 安顿得怎么样了
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù kàn kàn jīn zǒng zhè biān ān dùn dé zěn me yàng leじゃあ、先に話しててください。 ジン社長のほうを見てきます。 落ち着けたかどうか。