中国語の対話での「老子不干了 老大」（lǎo zi bù gàn le lǎo dà）の使い方
老子不干了 老大
こんな会社、辞めてやる ボス
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:49
lí离
zhí职
jiù就
biàn变
chéng成
kāi开
chú除
“退職じゃなく解雇にする”
LINE 0221:01
PLAYING SCENElǎo zi bù gàn le lǎo dà
老子不干了 老大
“こんな会社、辞めてやる ボス”
LINE 0321:04
zhè dīng wěi píng shí gōng zuò hái kě yǐ de tā jiù hú shuō bā dào liǎng jù
这丁伟平时工作还可以的 他就胡说八道两句
“ディン・ウェイは普段の仕事は悪くないです ちょっと口が滑っただけで”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 1 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì shàn zì chū qù de huà chū le rèn hé wèn tí nǐ zì jǐ fù zéもし勝手に出たら、 何かあっても自己責任だぞ。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
yī nián wǔ bǎi wàn hái shì yī nián yī qiān wàn a zhè ge wǒ bù zhī dào年500万？ それとも年1000万か？ それは俺も知らない。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn yī dào shí hòu bǎ nǐ de kè hù dōu bān dào nà ge jù lè bù leもしその時、お前の客を 全部あのクラブに移されたら、
HSK 4
0:03s
zhè ge xiāo xī duì wǒ lái shuō tài zhòng yào le xiè xiè xiè xiè gē aこの情報、俺には本当に重要だ。 ありがとう、ほんとありがとう。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò yǐ qián wǒ hǎo xiàng tīng xǔ yún tiān tí guò yī zuǐでも前に、 シュー・ユンティエンがちらっと言ってた気がする。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu gǎi biàn bù liǎo lián lǎo xǔ dōu bèi tā gàn diào le俺たちじゃ変えられない。 老許だって、あいつに潰されたんだ。
HSK 5
0:03s
nà wǒ yě bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe gōng sī bǎ wǒ de kè hù dōu ná zǒu baでも俺も、黙って見てられない。 会社に俺の客を全部持っていかれるなんて。