中国語の対話での「少跟我嬉皮笑脸的」（shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn de）の使い方

shǎo少gēn跟wǒ我xī嬉pí皮xiào笑liǎn脸de的

ふざけるな。

Idioms & Colloquial Expressions
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
wǒ hái yào gēn gē jǐ gè chī shāo kǎo a wǒ hái dé nà shén me

我还要跟哥几个吃烧烤啊 我还得 那什么

“みんなと焼肉を食べに行ったんだ。 私も... まあ...”

LINE 0232:12
PLAYING SCENE
shǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的

“ふざけるな。”

LINE 0332:15
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō

谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说

“誰がふざけているんだ？ 真剣に話しているんだ。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp32:12
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 10 of 10)
他现在怎么样 听说是头部受伤
HSK 4
0:03s
他现在怎么样 听说是头部受伤
tā xiàn zài zěn me yàng tīng shuō shì tóu bù shòu shāng彼の様子はどうですか？ 頭に怪我をしたと聞いている。
我也不清楚 因为我也没有见到
HSK 3
0:03s
我也不清楚 因为我也没有见到
wǒ yě bù qīng chǔ yīn wèi wǒ yě méi yǒu jiàn dàoそれはよく分からない。 私も彼を見ていないからだ。
王主任遇袭应该和8·17有关
HSK 5
0:03s
王主任遇袭应该和8·17有关
wáng zhǔ rèn yù xí yīng gāi hé 8·17 yǒu guān王監督の攻撃は、8/17の件に関連しているはずだ。
他是不是查出什么 新的线索
HSK 6
0:03s
他是不是查出什么 新的线索
tā shì bú shì chá chū shén me xīn de xiàn suǒ彼はそれを知ったのか？ 何か新しい手がかりは？
行凶的人嘴很紧
HSK 5
0:03s
行凶的人嘴很紧
xíng xiōng de rén zuǐ hěn jǐn攻撃側は口を閉ざしている。
凉了就不好吃了 再说他也不吃辣的
HSK 4
0:03s
凉了就不好吃了 再说他也不吃辣的
liáng le jiù bù hǎo chī le zài shuō tā yě bù chī là de冷めたらおいしくない。 それに、彼は辛いものを食べない。
前不久我们队里 查出来一个有问题的同事
HSK 4
0:03s
前不久我们队里 查出来一个有问题的同事
qián bù jiǔ wǒ men duì lǐ chá chū lái yí gè yǒu wèn tí de tóng shì少し前のことだ、 we found a problematic colleagueNin our team
叫赵平 是什么问题啊
HSK 2
0:03s
叫赵平 是什么问题啊
jiào zhào píng shì shén me wèn tí a趙平という名前だ。 どのような問題があるのですか？
向犯罪团伙递情报 这么严重
HSK 7
0:03s
向犯罪团伙递情报 这么严重
xiàng fàn zuì tuán huǒ dì qíng bào zhè me yán zhòng犯罪組織に情報を渡す そんなに深刻なのか？
因为之前他也在特警队待过
HSK 4
0:03s
因为之前他也在特警队待过
yīn wèi zhī qián tā yě zài tè jǐng duì dài guò彼も以前はSWATにいた。
所以我想问问你认不认识
HSK 5
0:03s
所以我想问问你认不认识
suǒ yǐ wǒ xiǎng wèn wèn nǐ rèn bù rèn shíだから、彼を知っているかどうか聞きたかったんだ。
← Prev12345678910