中国語の対話での「少跟我嬉皮笑脸的」（shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn de）の使い方
少跟我嬉皮笑脸的
ふざけるな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
wǒ hái yào gēn gē jǐ gè chī shāo kǎo a wǒ hái dé nà shén me
我还要跟哥几个吃烧烤啊 我还得 那什么
“みんなと焼肉を食べに行ったんだ。 私も... まあ...”
LINE 0232:12
PLAYING SCENEshǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的
“ふざけるな。”
LINE 0332:15
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
“誰がふざけているんだ？ 真剣に話しているんだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bié jìn lái le hún shēn shàng xià dōu shì yān wèi ér nǐ wén bù liǎo de入ってくるな。 体中がタバコ臭い。 我慢できないだろう。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā guǎn zhe nǐ nǐ yǒu bìng a wǒ wèi shén me yào rén guǎn zhe a彼から目を離さないように。 何が問題なんだ？ どうして誰かに監視されなきゃいけないの？
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā gěi nǐ dài nǐ zuì xǐ huān chī de méi gān cài bāo ziあなたを連れてきてほしかった お好きなマスタード・グリーン・バンズ。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà rú guǒ shuō wǒ shì yīn wèi tā jiā lǐ yǒu qián wǒ cái jià gěi tā deもし私が彼と結婚したと言ったら 彼のお金のために、
HSK 6
0:03s
tīng shuō tā wèi le lán nǐ de chē chà diǎn diào xià shān qùクルマを止めると聞いた、 彼はもう少しで山から落ちるところだった。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s