中国語の対話での「你想活命还管味儿大不大 脱衣服」（nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú）の使い方
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
生きたければ臭いなんて言ってられるか 服を脱げ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:51
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái ne
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
“これ 臭すぎないか 棺桶のほうがマシだぞ”
LINE 0241:54
PLAYING SCENEnǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
“生きたければ臭いなんて言ってられるか 服を脱げ”
LINE 0341:57
tuō tuō yī fú kuài diǎn
脱 脱衣服 快点
“脱げ 服を脱げ 早く”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
yī wǔ jiǔ shī nǎ ér qù le wǒ de xiōng dì men zài bái jiā zhái sǐ shǒu a第159師団はどこへ行った 俺の部下たちは白家宅で死守していたんだ
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma我々が連携していれば あの戦は勝てたかもしれん 分かるか
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè xiē yǒu shén me yì yì yǒu yì yì wǒ wèn nǐ今さらそんなことを言って何になる 意味ならある 聞くが
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
sūn huái yì zhè ge rén zuì huì kàn fēng xiàng dào shí hòu tā zì rán jiù huì孫懐義は風向きを読むのがうまい そうなれば奴の方から
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ le gè guāi guāi xiǎo xīn lǎo rén xiǎo hái a zhè zuò chuán shì yào mìng a zhèこりゃたまげた 年寄りと子供に気をつけろ 船旅は命懸けね
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài huǎng le liú sǎo zhè wǒ de tuǐ dōu bú shì wǒ de tuǐ le劉さん もう揺らさないで 足の感覚がないわ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ hái zi zài děng děng ba nǐ yī bèi zi dōu zhēng bù liǎo sān kuàiガキには待っててもらえ お前なんざ一生かかっても3000円は稼げねえよ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s