中国語の対話での「但这也有点太那啥了」（dàn zhè yě yǒu diǎn tài nà shá le）の使い方
但这也有点太那啥了
でも、さすがにちょっとアレだろ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:18
zhè gēn xīn tè zhù lái de tā shì lái yìng pìn de ma zán gōng sī shì quē rén a
这跟辛特助来的 他是来应聘的吗 咱公司是缺人啊
“シン補佐と一緒に来たんだ。 あの人、面接に来たの？ うち、確かに人手不足だけどさ。”
LINE 0213:23
PLAYING SCENEdàn但
zhè这
yě也
yǒu有
diǎn点
tài太
nà那
shá啥
le了
“でも、さすがにちょっとアレだろ。”
LINE 0313:26
zhè ge lǎo yé zi kàn zhe bù yī bān shì bú shì lái zhǎo mǎ yáng yuán mèng de ya
这个老爷子看着不一般 是不是来找马洋圆梦的呀
“あの爺さん、ただ者じゃなさそうだ。 馬社長に夢を叶えてもらいに来たのか？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhuāng dǎo tā men a shí zài tài bù kào pǔ le wǒ jué dìng荘監督たちはさ、 正直、頼りなさすぎる。 俺は決めた。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yí gè xiǎo xiǎo de mèng xiǎng wǒ xiǎng nǐ yí dìng huì bāng wǒ shí xiànちっちゃい夢があるんです。 俺は、 あなたなら叶えてくれると思ってます。
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo qù jiē nǐ a nǐ zhè ge jiǎ fàng dé yě tài zhǎng le ba迎えに行けたのに。 休み、長すぎません？
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhī qián lǎo ràng wǒ lǚ yóu a yuán lái zì jǐ xǐ huān lǚ yóu duì baだから前からやたら旅行させたんだな。 自分が旅行好きだったってわけか。
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jué de péi zǒng hǎo xiàng nǎ biàn dé bù yí yàng leなんかさ、 ペイ社長、どこか変わった気がする。
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu bù yí yàng tài zhǎng shí jiān méi huí lái hài xiū le bei別に変わってないだろ。 長いこと戻ってなかったから、 照れてるだけだよ。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān aあの時点で、もう分かってたのか？ 騰達がここまで来るってさ。