中国語の対話での「咱们圆梦创投今年干得不错」(zán men yuán mèng chuàng tóu jīn nián gàn dé bù cuò)の使い方
咱们圆梦创投今年干得不错
ドリームベンチャーズは今年、よくやった。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:07
tè特
bié别
hǎo好
“最高だ。”
LINE 0235:09
PLAYING SCENEzán咱
men们
yuán圆
mèng梦
chuàng创
tóu投
jīn今
nián年
gàn干
dé得
bù不
cuò错
“ドリームベンチャーズは今年、よくやった。”
LINE 0335:11
wǒ xuān bù jīn nián gè bù mén de nián zhōng jiǎng fān bèi hǎo xiè xiè mǎ zǒng
我宣布 今年各部门的年终奖 翻倍 好 谢谢马总
“ここに宣言する。 今年の各部署の年末ボーナスは、 2倍だ。 よし! ありがとうございます、馬社長。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo wǒ yào zhǎo huáng gē liáo yù suàn nǐ yào bù jiē zhe liàn ba wǒ qù wènちょうど俺も黄兄と予算の話がある。 お前は練習続けてて、俺が聞いてくる。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhuāng dǎo tā men a shí zài tài bù kào pǔ le wǒ jué dìng荘監督たちはさ、 正直、頼りなさすぎる。 俺は決めた。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yí gè xiǎo xiǎo de mèng xiǎng wǒ xiǎng nǐ yí dìng huì bāng wǒ shí xiànちっちゃい夢があるんです。 俺は、 あなたなら叶えてくれると思ってます。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo qù jiē nǐ a nǐ zhè ge jiǎ fàng dé yě tài zhǎng le ba迎えに行けたのに。 休み、長すぎません?

HSK 7
0:03s
guài bù dé zhī qián lǎo ràng wǒ lǚ yóu a yuán lái zì jǐ xǐ huān lǚ yóu duì baだから前からやたら旅行させたんだな。 自分が旅行好きだったってわけか。

HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jué de péi zǒng hǎo xiàng nǎ biàn dé bù yí yàng leなんかさ、 ペイ社長、どこか変わった気がする。

HSK 4
0:03s
nǎ yǒu bù yí yàng tài zhǎng shí jiān méi huí lái hài xiū le bei別に変わってないだろ。 長いこと戻ってなかったから、 照れてるだけだよ。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān aあの時点で、もう分かってたのか? 騰達がここまで来るってさ。