中国語の対話での「马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成」（mǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéng）の使い方
马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成
もうすぐ締めに入るんだ それが終わったら 歩合が入るから
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:06
bà mā wǒ gēn nǐ men shuō a wǒ xiàn zài shǒu lǐ zhè ge xiàng mù
爸 妈 我跟你们说啊 我现在手里这个项目
“父さん、母さん、聞いてよ 今手元にあるプロジェクトが”
LINE 0233:09
PLAYING SCENEmǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéng
马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成
“もうすぐ締めに入るんだ それが終わったら 歩合が入るから”
LINE 0333:12
wǒ lì mǎ jiù qù bǎ shǒu fù gěi jiāo le zhè jiù néng fù shǒu fù le duì ya
我立马就去把首付给交了 这就能付首付了 对呀
“すぐ頭金を払いに行くよ もう頭金が払えるの？ うん、そうだよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái hǎo péi zǒng xiàn zài méi yǒu gěi wǒ pài shén me jù tǐ de rèn wù助かった、Pei Qianに今はまだ 具体的な仕事を振られてない。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào gěi le wǒ wǒ qù gēn péi zǒng shāng liáng shāng liángまさか俺に来るとはな。 Pei Qianに相談してくるよ。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shuō gēn wǒ bǐ ya jiù zhè bào fā lì hái chà diǎn yì si俺と比べるならさ この爆発力じゃまだ物足りないな。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ bù chū yì wài de huà rú guǒ bù chū yì wài de huà zài míng tiān xià wǔこのまま何もなければ このまま何もなければ 明日の午後
HSK 7
0:03s
mǎ yáng a mǎ yáng nǐ zhī bù zhī dào xìng kuī wǒ lái de jí shí馬洋、馬洋…。 俺が間に合って来たからよかったものの
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ men téng dá de xíng xiàng zào chéng le jù dà de mǒ hēi nǐ zhī dào maお前はテンダーのイメージを 盛大に汚してくれたんだぞ。 分かってるのか？
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài dū huì dǐng zuǐ le rú guǒ nǐ yào shì zhè yàng de huà今じゃ口答えまで覚えたか。 そんな態度なら
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s