中国語の対話での「马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成」（mǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéng）の使い方
马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成
もうすぐ締めに入るんだ それが終わったら 歩合が入るから
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:06
bà mā wǒ gēn nǐ men shuō a wǒ xiàn zài shǒu lǐ zhè ge xiàng mù
爸 妈 我跟你们说啊 我现在手里这个项目
“父さん、母さん、聞いてよ 今手元にあるプロジェクトが”
LINE 0233:09
PLAYING SCENEmǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéng
马上就收尾了 等到时候一收尾 我拿到提成
“もうすぐ締めに入るんだ それが終わったら 歩合が入るから”
LINE 0333:12
wǒ lì mǎ jiù qù bǎ shǒu fù gěi jiāo le zhè jiù néng fù shǒu fù le duì ya
我立马就去把首付给交了 这就能付首付了 对呀
“すぐ頭金を払いに行くよ もう頭金が払えるの？ うん、そうだよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián leちょっと言ってみただけでさ 何十年も付き合いがあるだろ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bié yǒu yā lì a zán zhēn de bù yòng zháo jíお前は絶対プレッシャー感じるなよ 本当に急がなくていいんだ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù bǎ xīn fàng huí dǔ zi lǐ wǒ běn lái jiù shì zhè me jì huà de安心してていいから もともとそういう計画だったんだ
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào jīn tiān bú shì gǎn qiǎo le ma děng dào shí hòu wǒ fù le shǒu fùたまたま今日、話がそうなっただけでさ 頭金を払ったら
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dáどうか応援してほしいです テンダーにこのままいさせてください
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nín néng bù néng fàng xià zhè ge piān jiàn ya jiā lǐ de chǎn yèその偏見、捨ててくれませんか 家の事業のほうが
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ xiàn zài měi tiān qǐ zǎo tān hēi dì gěi bié rén dǎ zá今みたいに毎日、朝早くから夜遅くまで 人の雑用ばかりして
HSK 6
0:03s
zhēng nà me diǎn gōng zī nǎ lǐ néng tǐ xiàn nǐ de jià zhí laそんな少ない給料で どこでお前の価値が出るんだ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s