中国語の対話での「再不到 马上投诉 这不来了吗」（zài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le ma）の使い方
再不到 马上投诉 这不来了吗
来なかったら、 すぐ苦情入れるぞ。 ほら、来たじゃないですか。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
xiǎo lǐ zǒng nǐ zài děng yī huì mǎ shàng jiù dào
小李总 你再等一会 马上就到
“小李総、 もう少し待ってください。 すぐ着きます。”
LINE 0235:52
PLAYING SCENEzài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le ma
再不到 马上投诉 这不来了吗
“来なかったら、 すぐ苦情入れるぞ。 ほら、来たじゃないですか。”
LINE 0335:55
lǎo bǎn dài jià wèi nín fú wù dǎ shǎng le hái zhè me màn zǒu le
老板 代驾为您服务 打赏了还这么慢 走了
“ボス、代行でお迎えに上がりました。 チップ払ったのに、こんなに遅いのかよ。 行くぞ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shù jù wán fǎ fēng gé zhè xiē dōu shì kě yǐ bèi gēn fēng mó fǎng deデータ、遊び方、作風… そういうのは、真似しようと思えば真似できる。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bú shì zài zuò dài jià ma tā chú le guà kào píng tái今、代行やってるでしょ。 プラットフォームに登録してるだけじゃなくて
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng jù běn yǐ jīng nòng dé chà bu duō le zhǐ zhì bǎn neペイ社長 脚本はだいたい仕上がりました。 紙のほうは？
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè lù lǎo shī rén qì hái shì nà me gāo biǎo qíng yī rán gāo lěngルー先生、相変わらず人気すごいな。 表情も相変わらずクールでさ。
HSK 7
0:03s
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú aって、カツラだったのかよ。 ルー先生、やっぱアイドルのプライドあるな。
HSK 4
0:03s
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ neルー先生、何のニュース見てるんだ？ なんでそんなに眉間にシワ寄せてんの？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīngそれで全部スタンプ化されてさ。 ルー・ジーヤオ、キレてSNS消したらしいぞ。
HSK 4
0:03s
hái yǒu rén bào liào tā tuì wǎng zhī hòu yòu bēi yòu kàng bù hǎo hǎo zuò rénしかも、退会した後のことまで暴露されてて、 卑屈なくせに偉そうで、 人として終わってるってさ。