中国語の対話での「他这个谋杀 根本就是无稽之谈嘛 对不对」(tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duì)の使い方

zhègemóushā gēnběnjiùshìzhītánma duìduì

そいつの「殺人」ってのは、 完全に言いがかりですよ。 そうでしょ?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
hái chà diǎn zào chéng chē huò zhè chì luǒ luǒ jiù shì móu shā móu shā

还差点造成车祸 这赤裸裸就是 谋杀 谋杀

しかも事故を起こしかけた。 これはもう、あからさまに 殺人だ! 殺人だ!

LINE 0203:20
PLAYING SCENE
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duì

他这个谋杀 根本就是无稽之谈嘛 对不对

そいつの「殺人」ってのは、 完全に言いがかりですよ。 そうでしょ?

LINE 0303:24
qián miàn jiāo jǐng tóng zhì yě lái dào le xiàn chǎng tā chē shàng yě yǒu xíng chē jì lù yí

前面交警同志也来到了现场 他车上也有行车记录仪

さっき交通警察も現場に来ました。 車載カメラも付いてたんです。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:20
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 2 of 7)
又在玩什么新花样啊
HSK 3
0:03s
yòu zài wán shén me xīn huā yàng aまた何の新手をやってるんですか。
显然不是啊 你看
HSK 5
0:03s
xiǎn rán bú shì a nǐ kàn明らかに違うだろ。 ほら見ろよ。
林晚 早啊 早
HSK 2
0:03s
lín wǎn zǎo a zǎoリン・ワン、おはよう。 おはよう。
这也太整洁了吧 我怎么记得我们保洁阿姨
HSK 7
0:03s
zhè yě tài zhěng jié le ba wǒ zěn me jì de wǒ men bǎo jié ā yíさすがに整いすぎだろ。 うちの清掃のおばさんって、
有道理 那么整洁我还不习惯呢
HSK 7
0:03s
yǒu dào lǐ nà me zhěng jié wǒ hái bù xí guàn neその通りだ。 あんなに整ってると、逆に落ち着かないんだよな。
此次天火可谓下足血本
HSK 7
0:03s
cǐ cì tiān huǒ kě wèi xià zú xuè běn今回、天火スタジオは文字通り大金を投じましたが、
没玩过的兄弟们注意了啊 永堕轮回啊
HSK 4
0:03s
méi wán guò de xiōng dì men zhù yì le a yǒng duò lún huí a未プレイの皆、注目だぞ! 『永堕輪廻』はな、
摁着腾达打
HSK 2
0:03s
èn zhe téng dá dǎテンダー社を押さえつけて叩けるだろ
是啊 有周总坐镇
HSK 3
0:03s
shì a yǒu zhōu zǒng zuò zhènそうですね ジョウ総が陣頭指揮してるんですから
那绝对是爆款
HSK 5
0:03s
nà jué duì shì bào kuǎn間違いなく爆売れですよ
圈子一联动 那皮肤肯定就卖爆了
HSK 7
0:03s
quān zi yī lián dòng nà pí fū kěn dìng jiù mài bào le界隈とコラボすれば スキンは確実に爆売れしますよ
永堕轮回上热搜了 是吗 我看看
HSK 1
0:03s
yǒng duò lún huí shàng rè sōu le shì ma wǒ kàn kàn『永堕輪廻』がトレンド入りしてます そうなのか? 見せてみろ
压下去不就完了吗
HSK 4
0:03s
yā xià qù bù jiù wán le ma潰せば済む話だ
每年给他们公司 几千万的宣传费干嘛用的
HSK 6
0:03s
měi nián gěi tā men gōng sī jǐ qiān wàn de xuān chuán fèi gàn má yòng de毎年あいつらの会社に 何千万もの宣伝費を払ってるのは何のためだ
他之前玩消失
HSK 5
0:03s
tā zhī qián wán xiāo shī前は急に姿を消したりしてたのに
你们快看热搜 天火现在热搜都霸榜第一了
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn rè sōu tiān huǒ xiàn zài rè sōu dōu bà bǎng dì yī liǎoみんな、トレンド見て! 天火スタジオが今、1位を独占してる
为啥呀 怎么又上热搜了呀 之前不已经压下去了吗
HSK 5
0:03s
wèi shá ya zěn me yòu shàng rè sōu le ya zhī qián bù yǐ jīng yā xià qù le maなんで? なんでまたトレンドなの? さっき潰したんじゃなかったの?
自己都这个样子 还给我们泼脏水
HSK 6
0:03s
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ自分らがあのザマで こっちに泥を塗りやがって
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
HSK 7
0:03s
zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le自業自得だろ、ざまあみろだ やっぱり評判は崩れたな
这下天火可压不住了 纯崩塌啊
HSK 6
0:03s
zhè xià tiān huǒ kě yā bú zhù le chún bēng tā aこれじゃ天火スタジオも抑えきれない 完全に崩壊だな