中国語の対話での「但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励」(dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì)の使い方

dànzuìjìnleníndezuòpǐn zhēndegǎntóngshēnshòu shòudàole

でも最近、先生の作品を読んで 本当に共感しました 励まされもしました

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:36
shōu rù yě bù duō wǒ dōu yào shī qù xìn xīn le

收入也不多 我都要失去信心了

収入も多くありません もう自信を失いかけていました

LINE 0212:38
PLAYING SCENE
dàn zuì jìn dú le nín de zuò pǐn zhēn de gǎn tóng shēn shòu yě shòu dào le gǔ lì

但最近读了您的作品 真的感同身受 也受到了鼓励

でも最近、先生の作品を読んで 本当に共感しました 励まされもしました

LINE 0312:42
suī rán nín xiàn zài de zuò pǐn hé wǒ yī yàng méi rén kàn dàn qǐng nín bié fàng qì

虽然您现在的作品 和我一样没人看 但请您别放弃

先生の今の作品は 私と同じで誰にも読まれていませんが どうか諦めないでください

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:38
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 2 of 9)
不好意思啊 我菜我菜 不好意思 再来一把
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ cài wǒ cài bù hǎo yì sī zài lái yī bǎすみません! 俺が下手でした、すみません! もう一回やろう
这把包赢的呀
HSK 5
0:03s
zhè bǎ bāo yíng de yaこの試合は勝ち確だよ
哥们儿 你等一会儿啊 下一把换你上
HSK 3
0:03s
gē men er nǐ děng yī huì er a xià yī bǎ huàn nǐ shàng兄弟、ちょっと待ってな 次はお前が出ろよ
没事
HSK 1
0:03s
méi shì大丈夫です
这不是哥们儿
HSK 1
0:03s
zhè bú shì gē men er兄弟じゃないぞ
这是咱们裴总
HSK 3
0:03s
zhè shì zán men péi zǒngこちらがペイ社長だ
大家好
HSK 1
0:03s
dà jiā hǎoみんな、こんにちは
不是 大老板来了就不敢玩游戏了
HSK 5
0:03s
bú shì dà lǎo bǎn lái le jiù bù gǎn wán yóu xì leいや 社長が来たらゲームもできないのかよ
就这小胆儿还干啥风投啊
HSK 5
0:03s
jiù zhè xiǎo dǎn ér hái gàn shá fēng tóu aその度胸で投資なんてできるか?
坐吧 坐吧 坐坐坐 我介绍一下啊
HSK 2
0:03s
zuò ba zuò ba zuò zuò zuò wǒ jiè shào yī xià a座って、座って 座って座って 紹介するよ
跟咱一个学校的
HSK 2
0:03s
gēn zán yí gè xué xiào deうちと同じ大学で
姜焕 巅峰榜一千七百八十分 猛不猛
HSK 7
0:03s
jiāng huàn diān fēng bǎng yī qiān qī bǎi bā shí fēn měng bù měngジャン・ホアン ランキング1780点 強いだろ?
其他的不用介绍了 简历我都看过了 大家都是
HSK 5
0:03s
qí tā de bù yòng jiè shào le jiǎn lì wǒ dōu kàn guò le dà jiā dōu shì他は紹介しなくていいな 履歴書は全部見た みんな
一个offer(录取通知) 都没拿到嘛
HSK 6
0:03s
yí gè offer( lù qǔ tōng zhī ) dōu méi ná dào ma内定を1つも 取れなかったんだろ?
你现在是越来越上道了
HSK 1
0:03s
nǐ xiàn zài shì yuè lái yuè shàng dào leお前、だんだん分かってきたな
但是你忽略了一个 最关键的问题
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ hū lüè le yí gè zuì guān jiàn de wèn tíでも、お前は一つ 一番大事な問題を見落としてる
大家这么早起来 就陪马总在这里打游戏
HSK 4
0:03s
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xìみんなこんな早く起きて マー社長のゲームに付き合ってるんだ
这是工伤啊 每个人 下班之后去领五个皮肤
HSK 5
0:03s
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fūこれ、労災だろ 全員 退勤後にスキンを5個受け取って
小唐
HSK 1
0:03s
xiǎo tángタンちゃん
裴总
HSK 3
0:03s
péi zǒngペイ社長