中国語の対話での「是时代发展的阵痛」（shì shí dài fā zhǎn de zhèn tòng）の使い方
是时代发展的阵痛
時代の発展が生む痛みです。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shī
这是文化传承的断档 是珍贵回忆的消失
“これは文化継承の断絶です。 大切な思い出の消失です。”
LINE 0214:43
PLAYING SCENEshì是
shí时
dài代
fā发
zhǎn展
de的
zhèn阵
tòng痛
“時代の発展が生む痛みです。”
LINE 0314:47
wǒ jiāng zì dòng fàn shòu jī wén huà yǔ diàn huà tíng xiāng jié hé tuī chū
我将 自动贩售机文化 与电话亭相结合 推出
“私は、 自販機文化を 電話ボックスと融合させ、 打ち出します。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
suī rán wǒ yì zhí dōu zhī dào tóu zī shì chǎng bō jué yún guǐ前から分かってはいたけど、 投資市場は波乱万丈だ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
suí zhe shè huì de fā zhǎn gōng yòng diàn huà tíng bèi xián zhì社会の発展とともに、 公衆電話ボックスは 使われなくなり、
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shīこれは文化継承の断絶です。 大切な思い出の消失です。
HSK 5
0:03s
zhè xiǎo pái bǐ yòng de zhè yǔ wén zhì shǎo shì chū zhōng èr nián jí shuǐ píngその三段オチみたいなの、 国語力が 中2レベルはあるな。
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yī tīng nà yì si bù jiù shì biàn xié xiǎo mài bù ma wǒ gēn nǐ shuō今の話、要するに 持ち運べる売店ってことだろ？ 言っとくけど、
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì yě hái kě yǐ a hái kě yǐ ma zài kàn kàn baでも、 悪くはないんじゃないか。 悪くないですか？ もう少し様子を見よう。
HSK 3
0:03s