中国語の対話での「这简直是一地鸡毛」（zhè jiǎn zhí shì yī dì jī máo）の使い方

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 4 of 5)

HSK 5

0:03s

桌上有份合同 你去把它给签了吧

zhuō shàng yǒu fèn hé tóng nǐ qù bǎ tā gěi qiān le baテーブルに契約書があるから、 行ってサインしてきて。

HSK 4

0:03s

之前呢 就是拿人手短 吃人嘴软

zhī qián ne jiù shì ná rén shǒu duǎn chī rén zuǐ ruǎn前はさ、 もらうと弱くなるし、食べたら言い返せなくなるでしょ。

HSK 1

0:03s

我那是苦口婆心

wǒ nà shì kǔ kǒu pó xīn私は心を鬼にして

HSK 1

0:03s

想要奉劝你回头是岸

xiǎng yào fèng quàn nǐ huí tóu shì àn引き返せって忠告してただけよ。

HSK 6

0:03s

住酒店嘛 总是要搬的

zhù jiǔ diàn ma zǒng shì yào bān deホテル住まいなら、いつかは移るものだよ。

HSK 3

0:03s

阿姨 这些我都不要了 你要看你喜欢你就拿去用吧

ā yí zhè xiē wǒ dōu bú yào le nǐ yào kàn nǐ xǐ huān nǐ jiù ná qù yòng baおばさん、これは全部いりません。 気に入ったなら、使ってください。

HSK 4

0:03s

这俩摆件也挺好看的 行 你要喜欢都拿去吧

zhè liǎ bǎi jiàn yě tǐng hǎo kàn de xíng nǐ yào xǐ huān dōu ná qù baこの置物2つも、なかなかいいわ。 いいよ、好きなら全部持っていって。

HSK 3

0:03s

那我都拿去 书我还有用 书别拿

nà wǒ dōu ná qù shū wǒ hái yǒu yòng shū bié náじゃあ全部いただくわね。 本はまだ使うから、本は持っていかないで。

HSK 7

0:03s

吃什么都不会吃亏

chī shén me dōu bú huì chī kuī何をしても損しないでしょ

HSK 5

0:03s

他现在这种状态 那怕是写不出什么来了

tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái le今のあの状態じゃ もう大したものは書けないはずよ

HSK 4

0:03s

谁认真 谁就输

shuí rèn zhēn shuí jiù shū本気になった方が 負けるんだ

HSK 6

0:03s

咱不能拿钱多钱少来论英雄啊

zán bù néng ná qián duō qián shǎo lái lùn yīng xióng a金の多寡で価値は決められないだろ

HSK 4

0:03s

万水千山之间

wàn shuǐ qiān shān zhī jiānどんな海や山を越えるにも

HSK 5

0:03s

可能是想怎么处理我 才不留后患吧

kě néng shì xiǎng zěn me chǔ lǐ wǒ cái bù liú hòu huàn ba俺をどう処理するか 後腐れなく済ませたいんだろ

HSK 2

0:03s

就没有想过怎么收场吗 没有

jiù méi yǒu xiǎng guò zěn me shōu chǎng ma méi yǒu落としどころを考えなかったのか 考えなかった

HSK 7

0:03s

现在我跟贝律师 就像站在一个悬崖上 一起跳下去

xiàn zài wǒ gēn bèi lǜ shī jiù xiàng zhàn zài yí gè xuán yá shàng yì qǐ tiào xià qù今の俺とベイ弁護士は 崖っぷちに立ってるみたいなもんだ 一緒に飛び降りて

HSK 3

0:03s

他应该早就想好退路了吧

tā yīng gāi zǎo jiù xiǎng hǎo tuì lù le baあいつはとっくに逃げ道を用意してるでしょ

HSK 4

0:03s

想看看他手里还有什么牌

xiǎng kàn kàn tā shǒu lǐ hái yǒu shén me pái手札がまだあるか見たくてな

HSK 4

0:03s

那能陪我再待一会儿吗

nà néng péi wǒ zài dài yī huì er maじゃあ、もう少しだけ一緒にいてくれる？

HSK 5

0:03s

一上来就跟我争榜一

yī shàng lái jiù gēn wǒ zhēng bǎng yī最初から俺と1位を争ってきたし

← Prev12345Next →