中国語の対話での「还真把自己当成梁山好汉了」(hái zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng liáng shān hǎo hàn le)の使い方
还真把自己当成梁山好汉了
まったく梁山泊の好漢気取りか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:53
cái才
jǐ几
gān杆
pò破
qiāng枪
a啊
“ボロい銃が数丁しかない”
LINE 0213:55
PLAYING SCENEhái还
zhēn真
bǎ把
zì自
jǐ己
dàng当
chéng成
liáng梁
shān山
hǎo好
hàn汉
le了
“まったく梁山泊の好漢気取りか”
LINE 0313:58
zhè dào tóu lái shā bù liǎo jǐ gè guǐ zi zài bǎ tā men zhāo lái
这到头来杀不了几个鬼子 再把他们招来
“結局 鬼畜をろくに殺せず 奴らを呼び寄せるだけ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zhī dào qī fù rén bǎ zì jǐ dōng xī dōu ná huí qùあなたたち いじめてばかりね 自分の荷物は自分で持って

HSK 7
0:03s
méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén me大丈夫… 私 持てます 持てますから なんでつつくのよ

HSK 3
0:03s
wǒ shuō dài dǒu lì shuō duì le ba wǒ men yú táng zhèn jiù zhè yàng笠を持ってきて正解だったでしょ 魚塘鎮はこんなものよ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s