中国語の対話での「还不得把你俩活吞了」（hái bù dé bǎ nǐ liǎ huó tūn le）の使い方
还不得把你俩活吞了
彼らはあなたたち2人を生きたまま食べるだろう。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:06
rú guǒ ràng tài yé nà yī shēn huí lái ràng nà liǎng kǒu zi kàn jiàn le
如果让太爷那一身回来 让那两口子看见了
“もし彼があのように戻ってきたら 夫婦は彼を見た、”
LINE 0242:10
PLAYING SCENEhái还
bù不
dé得
bǎ把
nǐ你
liǎ俩
huó活
tūn吞
le了
“彼らはあなたたち2人を生きたまま食べるだろう。”
LINE 0342:13
wǒ jiù yòng xiǎo yuè gěi wǒ de tī jǐ qián hái yǒu wǒ mài wǔ hàn chuán piào de qián
我就用小月给我的体己钱 还有我卖 武汉船票的钱
“だから、NXiaoyueからもらったプライベート・セービングを使ったんだ、 売却代金 武漢までのフェリーのチケット、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shén me dì wú fēn nán běi rén wú fēn lǎo yòuAnd all that talk about, N "Regardless of where you are from、 老いも若きも
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù zhè me yì diǎn diǎn de qīn qíng liǎn miàn nǐ dōu bú yào le shì baあらゆるものを捨てる 家族の愛情と尊厳のために？
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè ge yú wǒ shì jiā bù liǎo yī kuài zi le shì ma nǐ gàn shén meだから 今日はこの魚にかぶりつくか？ 何をしているんだ？
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ bù néng duì dà sǎo shuǎi liǎn zi ya shuí yào chī yú aでも、義姉にそんな態度をとっちゃダメだよ！ 誰が魚を食べたいと思う？
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huí lái le jiù hǎo huí lái jiù hǎo le xíng le tài yé tài yé tài yé戻ってきてくれて嬉しいよ。 戻ってきてくれて嬉しいよ。 わかったよ。 マスターマスターマスター
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s