中国語の対話での「那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧」（nà zǐ dàn sōu yī xià jiù cóng wǒ zhè biān guò qù le nǐ méi shì ba）の使い方
那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧
弾はヒュッと 俺のすぐそばを通り過ぎてった 大丈夫か
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:28
yòu yī shēng qiāng xiǎng xìng hǎo wǒ yǎn jí shǒu kuài yī bǎ bǎ tián xiān shēng tuī kāi
又一声枪响 幸好我眼疾手快 一把把田先生推开
“また銃声が一発 とっさに俺が 田さんを突き飛ばしたんだ”
LINE 0235:32
PLAYING SCENEnà zǐ dàn sōu yī xià jiù cóng wǒ zhè biān guò qù le nǐ méi shì ba
那子弹 嗖一下 就从我这边过去了 你没事吧
“弾はヒュッと 俺のすぐそばを通り過ぎてった 大丈夫か”
LINE 0335:37
wǒ wǒ méi shì méi shòu shāng wǒ kě shì qù guò zhàn chǎng de rén
我 我没事 没受伤 我可是去过战场的人
“ああ 平気だ けがはしてない 伊達に戦場を経験してない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng cái bú shì shuō le ma yě zhàn yī yuàn tuì xià lái de shāng bīng先ほど言ったでしょう 野戦病院から下がってきた負傷兵で
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ér yǒu yī xiē shān yào dàn nǐ men yào shì bù xián qì de huàここにジャガイモが少しある もしよかったら
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn piàn huà shāng yǐ jīng chǔ lǐ guò le dàn hái shì téng dé shòu bù liǎo破片創で処置は済んでいますが 痛くてたまらないそうです
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn wǒ men yì qǐ zǒu kěn dìng tuō lěi wǒ men zhè yàng yǒu shén me hǎo chù我々と行動すれば足手まといになる 何か利点があるのか
HSK 4
0:03s
yè shèng nǐ yào shì zhè me shuō de huà wǒ jiù yǒu diǎn bù tóng yì le葉勝 そう言うなら 少しばかり同意できんな
HSK 5
0:03s
hái shì shuō tā men yě zhǎng zhe chì bǎng néng fēi guò qù duì baそれとも翼でも生えて 飛んでいけるとでも言うのか そうだろ