中国語の対話での「横竖我们的命运 已经镶在一起了」（héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ le）の使い方

héng横shù竖wǒ我men们de的mìng命yùn运 yǐ已jīng经xiāng镶zài在yì一qǐ起le了

いずれにせよ我々の運命は 一蓮托生ということだ

Idioms & Colloquial Expressions
héng横
shù竖
yǐ已
jīng经
xiāng镶
zài在
yì一
qǐ起
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:38
dàn tōu yùn zhǐ néng zài shēn yè jìn xíng yì wài hé wēi xiǎn suí shí huì fā shēng

但偷运只能在深夜进行 意外和危险随时会发生

“密輸は深夜にしかできん 不測の事態や危険はつきものだ”

LINE 0206:44
PLAYING SCENE
héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ le

横竖我们的命运 已经镶在一起了

“いずれにせよ我々の運命は 一蓮托生ということだ”

LINE 0306:46
yào huó yì qǐ huó yào sǐ yì qǐ sǐ nǐ míng bái ma

要活一起活 要死一起死 你明白吗

“生きるも死ぬも一緒 分かったか”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp06:44
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 12 of 12)
我会原原本本地反馈给周先生
HSK 6
0:03s
我会原原本本地反馈给周先生
wǒ huì yuán yuán běn běn dì fǎn kuì gěi zhōu xiān shēngありのまま周さんに報告する
如果你还当我是你的朋友
HSK 4
0:03s
如果你还当我是你的朋友
rú guǒ nǐ hái dāng wǒ shì nǐ de péng yǒuまだ私を友と思ってくれるなら
没说我不见啊 我要是不见的话
HSK 4
0:03s
没说我不见啊 我要是不见的话
méi shuō wǒ bú jiàn a wǒ yào shì bú jiàn de huà会わないとは言っていない 会わなければ
岂不是辜负了你的一番美意了吗
HSK 7
0:03s
岂不是辜负了你的一番美意了吗
qǐ bù shì gū fù le nǐ de yī fān měi yì le ma君のご厚意を無駄にしてしまう
你早点这么说不就没事了吗
HSK 2
0:03s
你早点这么说不就没事了吗
nǐ zǎo diǎn zhè me shuō bù jiù méi shì le ma早くそう言ってくれればよかったんだ
我现在就给周先生回复去
HSK 4
0:03s
我现在就给周先生回复去
wǒ xiàn zài jiù gěi zhōu xiān shēng huí fù qùすぐに周さんへ返事をしてくる
这是最新一批工厂拆卸清单
HSK 7
0:03s
这是最新一批工厂拆卸清单
zhè shì zuì xīn yī pī gōng chǎng chāi xiè qīng dānこちらが最新の工場解体リストです
他们会用这些机器把厂子办起来
HSK 5
0:03s
他们会用这些机器把厂子办起来
tā men huì yòng zhè xiē jī qì bǎ chǎng zi bàn qǐ láiこの機械で工場を立ち上げるんだ
那 您自己呢
HSK 2
0:03s
那 您自己呢
nà nín zì jǐ neでは ご自身は
我可不想去重庆
HSK 3
0:03s
我可不想去重庆
wǒ kě bù xiǎng qù chóng qìng重慶には行きたくないね
你知道有哪八宝吗
HSK 1
0:03s
你知道有哪八宝吗
nǐ zhī dào yǒu nǎ bā bǎo ma“八宝”が何か知ってるか
← Prev123456789101112