中国語の対話での「觉得靠岳父上位没面子」(jué de kào yuè fù shàng wèi méi miàn zi)の使い方
觉得靠岳父上位没面子
義父の力で出世は、みっともないと思った?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
gàn干
má嘛
zhè这
me么
xiǎng想
bù不
kāi开
“なんでそんなに思い詰めるんだ”
LINE 0214:22
PLAYING SCENEjué觉
de得
kào靠
yuè岳
fù父
shàng上
wèi位
méi没
miàn面
zi子
“義父の力で出世は、みっともないと思った?”
LINE 0314:25
bú shì yǒu rén kào zhe shàng wèi shì yī jiàn fēi cháng shū fú de shì qíng
不是 有人靠着上位 是一件非常舒服的事情
“違う 誰かに寄りかかって上に行くのは すごく楽なことなんだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 5
0:03s
zhè shěn xiān shēng gāng qiǎng jiù wán jiù kāi shǐ gǎo qǐ jiē dài gōng zuò leシェンさんは、さっき救命処置が終わったばかりで もう接待の段取りを始めてるんです

HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé shǒu shù ne nín gēn tā shuō shuō bei xíng wǒ gēn tā shuōこのあと手術もあるのに あなたから言ってもらえませんか 分かった、私が言うよ

HSK 3
0:03s
nà zhè me shuō de huà zǎo jiù xiǎng hǎo le gēn liáng dān níng zǒu xià qù leじゃあ、そういうことなら 前から決めてたんだな 梁丹寧と一緒にやっていくって

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dōu dān xīn a wǒ nǎ tiān tǎng dào chuáng shàng bù néng dòng de shí hòu俺、心配なんだよ いつか寝たきりになったら

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
zhè shì zài gōng sī de zī liào kù lǐ zhǎo dào de wǒ kàn yǒu nǐ会社の資料庫で見つけたの あなたが写ってたから

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s